20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3891–3900 of 14416 articles for “Art. 6e et 5e ch.”
Associations and foundations applying for authorisation must meet the following conditions: 1° At least eighteen months' experience in supporting projects financed by loans from their own resources or…
…ers mentioned in 8° on the recommendation of the Association française des établissements de crédit et des entreprises d'investissement and the Fédération bancaire française.The Chairman of the Commit…
Where the agreement relates to a credit transaction, the intermediary in banking and payment services shall enquire of the customer, including the potential customer, about his knowledge and experienc…
The Managing Director orders all operations. He shall prescribe the measures necessary for the proper keeping of the accounts. He shall order payments. He shall approve and close the various statement…
A committee responsible for issuing an opinion on the applications for authorisation referred to in article L. 313-21-1 is placed under the authority of the Minister for the Economy.
…signed with the State in application of articles L. 1233-84 to L. 1233-89 of the Labour Code must meet the following characteristics: 1° Loans granted by credit institutions or finance companies cover…
I. - In granting its authorisation, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution takes into account the programme of activities of the third-party financing company, its organisation, the mana…
…ancing company referred to in Article 8 of Article L. 511-6 must be of good repute and have the competence and experience required for their duties. The AMF assesses compliance with this condition und…
The persons referred to in Article L. 519-3-3 must not have been convicted of any of the offences referred to in Article L. 500-1 or banned as provided for in 3° and 7° of the I of Article L. 612-41.…
…d by order of the Minister for the Economy. II - The skills acquired and updated are tested on completion of the training. III-The procedures for validating skills are defined by order of the Minister…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
