20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4731–4740 of 14416 articles for “Art. 6e et 5e ch.”
The declaration of cash transported by bearer provided for in Article L. 722-6 is made in writing, on paper or electronically, by the bearers of the cash, to the customs authorities, no later than the…
The provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the following table shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the right-hand column of the same table:Applicable art…
…732-11, R. 732-17 and R. 773-39 are applicable to the financial services of the Office des postes et télécommunications de Nouvelle-Calédonie.
I. - Subject to the adaptations provided for in II, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the table below shall apply in New Caledonia, in the wording indicated in the ri…
…nia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands, credit institutions, the Office des postes et télécommunications de Nouvelle-Calédonie and the Office des postes et télécommunications de Polyn…
The Institut d'émission d'outre-mer is responsible for the automated processing of declarations centralised in the overseas accounts file.
…the Minister of Finance and the Minister for Overseas France.A staff representative, elected by secret ballot in accordance with the conditions laid down by a regulation of the Director General, is al…
The accounts of the Institut d'émission d'outre-mer are closed on 31 December each year and approved by the Supervisory Board.15% of the profit of the Institut d'émission d'outre-mer is deducted as a…
…he Institut d'émission d'outre-mer, with the exception of that provided for in Article D. 615-6. Together with a representative of the Banque de France, he attends meetings of the Supervisory Board in…
An order of the Minister for the Economy specifies the technical requirements to be met by payment service providers carrying out the payment transactions referred to in Article D. 722-1.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
