Article 831-3
…he benefit received by the operator under the support schemes put in place by the State to help offset the same expenses may not exceed 65% of this additional cost.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6921–6930 of 14416 articles for “Art. 6e et 5e ch.”
…he benefit received by the operator under the support schemes put in place by the State to help offset the same expenses may not exceed 65% of this additional cost.
…work is abandoned due to one of the events mentioned in a and b of 1°, making it impossible to complete the work as initially planned, provided that at least 25% of the production expenses have alread…
…or short unitary audiovisual works, €2,000.The amount of the additional cost taken into account to determine the amount of aid paid may not exceed 20% of the insured capital of the work concerned as s…
For the application of articles 914-2 and 914-3, box office takings between 22 June 2020 and 1 September 2020 are taken into account. However, for cinematographic works that have benefited from the pr…
For cinematographic works commercially exhibited in cinemas between 22 June 2020 and 30 December 2020, by way of derogation from 4° of article 222-19, the maximum number of cinematographic establishme…
In order to support the film exhibition sector, which has been particularly affected by the covid-19 epidemic and its economic and financial consequences, exceptional aid is being granted in the form…
…partly in the form of a repayable advance on the sums calculated in accordance with articles 232-4 et seq.
For small and medium-sized cinemas, the part of the aid awarded in the form of a grant corresponds to 7/12ths of the total amount of aid awarded and the part of the aid awarded in the form of an advan…
…res restricting and prohibiting admission to the public, this condition is considered to have been met when the exhibitors provide proof that at least one screening with paid admissions was to have be…
…the subject of an agreement concluded with the beneficiary company or organisation. This agreement sets out, in particular, the terms and conditions for payment of the grant and the circumstances in w…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More