20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6041–6050 of 12238 articles for “Art. 7 févr. 1996”
The social and economic committee ensures or supervises the management of physical or sporting activities and may decide to participate in their financing. It also issues an opinion on the conclusion…
Have access to personal data and information recorded in the processing operations mentioned in article R. 142-43 :1° The mayor of the commune of the place of accommodation or, in Paris, Lyon and Mars…
…the Commission nationale de l'informatique et des libertés, pursuant to IV of article 31 of law no. 78-17 of 6 January 1978, a compliance undertaking referring to this article and specifying the exact…
In application of article L. 313-5, the mayor of the municipality of the place of accommodation or, in Paris, Lyon and Marseille, the arrondissement mayor may, as a State agent, implement automated pr…
The storage period for personal data and information recorded in the processing mentioned in article R. 142-43 is five years from the date of validation or refusal to validate the reception certificat…
Any importation of a labile blood product or a plasma paste is subject to prior authorisation issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.…
The application for an import authorisation must include : a) The name and address of the importer ; b) The nature and quantity of the product being imported; c) Where applicable, the name and address…
The authorisation referred to in article D. 1221-58 indicates in particular the name and address of the supplier establishment, the natural or legal person responsible for the import and, where applic…
A plasma paste is any intermediate product resulting from the fractionation of plasma, whatever its level of processing, which cannot be used as it is for administration to humans, and which is intend…
The importation of a labile blood product or a plasma paste may be authorised only if the samples of blood or its components from which this product has been prepared meet the requirements of section…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
