20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5291–5300 of 12358 articles for “Art. 7 juill. 2004”
Unused medicines are destroyed by incineration with energy recovery in compliance with current regulations.
Producers or their eco-organisation may call upon wholesaler-distributors to supply pharmacies with the receptacles mentioned in article R. 4211-24, and to collect and transport these receptacles to t…
Producers contribute to or provide for the collection of unused medicines and, where applicable, their packaging, under the conditions set out in I of article L. 541-10 of the Environmental Code. They…
The quantity of packaging managed by producers or their eco-organisation as part of the system provided for in article R. 4211-24 is deducted from the quantity for which they pay a contribution in app…
…smission is carried out by secure messaging system meeting the conditions laid down in article L. 1470-5, where such a system exists.
Prisoners who have signed an employment contract with a prison are not subject to the provisions of this section.
In order to carry out the activities listed in the first paragraph of article L. 5124-1, within the limits defined by the present section, public health establishments which meet the condition set out…
The activities of pharmaceutical establishments managed by public health establishments may only concern medicinal products that meet public health needs that are not already satisfied by medicinal pr…
…e Indian Ocean Health Agency, who ensures the coherence of the networks defined in article R. 6123-27. "
For its application to La Réunion and Mayotte, in article R. 6123-27, after the words "infra-regional", the words "Mahorais, common to La Réunion and Mayotte" are added.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
