Article L571-7
…imprisonment and a fine of 30,000 euros.It is punishable by five years' imprisonment and a fine of 75,000 euros for any manager of a credit institution or finance company, or for any person in the se…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1931–1940 of 12389 articles for “Art. 7 juill. 2009”
…imprisonment and a fine of 30,000 euros.It is punishable by five years' imprisonment and a fine of 75,000 euros for any manager of a credit institution or finance company, or for any person in the se…
…ditions set out in article 121-2 of the French Penal Code, for the offences defined in articles L. 573-1 to L. 573-6 shall incur, in addition to the fine set out in article 131-38 of the French Penal…
…in Article L. 561-2, whose funds are frozen pursuant to Articles L. 562-2, L. 562-3, L. 562-3-1, L. 712-4 or L. 712-10. The persons referred to in Article L. 562-4 who credit an account whose funds ar…
Failure by the persons mentioned in I of article L. 522-19 to observe professional secrecy is punishable by the penalties set out in articles 226-13 and 226-14 of the French Criminal Code.
…é de la Réglementation Bancaire et Financière in force prior to the Financial Security Act no. 2003-706 of 1 August 2003 may be amended or repealed by order of the Minister for the Economy issued unde…
The employer or its representatives are prohibited from using any means of pressure in favour of or against a trade union organisation.
With his express agreement and under the conditions set out in article L. 2135-8, an employee may be made available to a trade union organisation or an employers' association mentioned in article L. 2…
In temporary employment agencies, trade union notices posted on the notice board are given to temporary employees on assignment or sent by post, at the expense of the temporary employment agency, at l…
The names of the union representative(s) are brought to the attention of the employer under conditions determined by decree. They are posted on boards reserved for trade union communications. A copy o…
Unless otherwise provided, the conditions for the application of this chapter shall be determined by decree of the Conseil d'Etat.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More