20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2021–2030 of 12389 articles for “Art. 7 juill. 2009”
Each health care institution has a plan detailing the measures to be implemented in the event of an event that disrupts the organisation of care, particularly during exceptional health situations. Thi…
Breaches of articles L. 3232-5 and L. 3232-6 are recorded by the agents mentioned in article L. 511-3 and in 1° and 2° of I of article L. 511-22 of the French Consumer Code, under the conditions set o…
When the judicial authorities consider that the mental state of a person who has benefited, on the basis of the first paragraph of article 122-1 of the French Criminal Code, from a decision to discont…
At the end of the first period of psychiatric care ordered in application of the second paragraph of article L. 3212-4, the care may be continued by the director of the establishment for periods of on…
…up a takeaway in areas covered by the provisions of article L. 3335-2 is punishable by a fine of €3,750.
…323-4 to L. 3323-6, relating to the advertising of alcoholic beverages, are punishable by a fine of 75,000 euros. The maximum fine may be increased to 50% of the amount spent on the illegal operation.…
Infringement of the provisions of a judgement or the law prohibiting the practice of the profession of public housekeeper is punishable by two years' imprisonment and a fine of 4,500 euros. For the du…
In each municipality in which the mayor exercises, by delegation of the representative of the State in the department, the prerogatives mentioned in the first paragraph of 2 of article L. 3332-15, a m…
The relocation of an existing outlet to the territory of a municipality is not considered to be the opening of a new outlet: 1° If it is carried out by the owner of the business or his successors in t…
The State is responsible for defining harm reduction policy for drug users.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
