20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2231–2240 of 12389 articles for “Art. 7 juill. 2009”
…onservation for the period 2014-2023, adopted on the basis of Commission Regulation No 651/2014 of 17 June 2014 declaring certain categories of aid compatible with the internal market in application o…
In order to obtain the aid, the consortia and companies leading the agreements must submit the form drawn up by the Centre national du cinéma et de l'image animée electronically by 31 October 2021 at…
The contracting entity shall retain the justification for decisions relating to the qualification, selection of economic operators and award of contracts and dynamic purchasing systems meeting a need…
Where the term of the contract is less than or equal to twelve months, the amount of the advance payment is set at between 5% and 30% of the initial amount of the contract inclusive of all taxes.Where…
Public authorities subject to the obligation to decorate public buildings shall award contracts for the purpose of fulfilling this obligation in accordance with the provisions of this section.
For research and development service contracts awarded by a contracting entity, the information concerning the nature and quantity of the services may be limited: 1° To the words "research and develop…
Each local committee comprises six members with voting rights:1° A chairman and a vice-chairman, chosen from serving or honorary members of the administrative courts or financial courts;2° Two represe…
The provisions of article R. 2112-6 apply.
The purchaser may not accept a subcontractor or approve its terms of payment if the single copy or the certificate of transferability has not been amended or if the proof referred to in article R. 219…
To enable the Observatoire économique de la commande publique (Economic Observatory for Public Procurement) to compile and use a database covering all public procurement operations, each of the contra…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
