Article R5121-72-2
When the authorisation is suspended, withdrawn or not renewed, or when a decision to modify the authorisation makes this necessary, the holder of the early access authorisation referred to in Article…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 671–680 of 13051 articles for “Art. 7 juin 2016”
When the authorisation is suspended, withdrawn or not renewed, or when a decision to modify the authorisation makes this necessary, the holder of the early access authorisation referred to in Article…
…rst paragraph of article L. 5123-2 of the present code or in the first paragraph of article L. 162-17 of the Social Security Code in the indication in question is no longer met, the early access autho…
…ne the preventive recovery plan pursuant to Article L. 613-36 or, where applicable, Article L. 613-37 ; 2° Refer the matter to the authority responsible for supervision on a consolidated basis so that…
The road transport companies mentioned in article L. 821-6 are those operating international routes from a State that is not a party to the convention signed in Schengen on 19 June 1990 in the form of…
Authorisation for oncological surgery of the otorhinolaryngeal and maxillofacial sphere with grades A and B may only be granted if the health care establishment has an organisation allowing access, on…
The provisions of Article L. 2191-7 apply.
The provisions of article R. 2151-7 apply.
The holder of the marketing rights for the medicinal product which is the subject of the early access authorisation or, where applicable, his authorised representative, shall immediately forward to th…
The authorisation holder is recognised as a hospital cancer molecular genetics platform by the Institut National du Cancer in application of article L. 1415-2 or has a cooperative organisation with ot…
Notwithstanding the provisions of article R. 6123-88-1, palliative treatments for children and adolescents under the age of eighteen may be provided in external radiotherapy centres with an A or B rat…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More