20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2051–2060 of 34464 articles for “Art. 7 mai 2002”
When a société par actions with a public offering is formed, the acts performed on behalf of the company being formed in accordance with the second paragraph of Article L. 210-6 are submitted to the c…
Authorisation for the creation or transfer is granted by the Director General of the regional health agency with territorial jurisdiction after obtaining the opinion of the competent central council o…
I.-For the application of 1° of I of article L. 112-2-2: 1° Distributors shall inform the subscriber at the beginning of the call : a) That, in accordance with the law, telephone conversations are rec…
…sks of stock-outs. VI.-Any breach of this article is punishable by an administrative fine of up to €75,000 for a natural person and up to €375,000 for a legal entity. The maximum fine incurred is incr…
…uted in the form of a unit or share in a collective investment undertaking, are those affecting its main characteristics, as defined in article A. 132-6.IV. - 1° For the application of the sixteenth p…
When, at the time of the settlement of his information, the investigating judge considers, after having established that there are sufficient charges against the person under investigation for having…
…he investigation or enquiry into one of the crimes or offences falling within the scope of Articles 706-73 and 706-73-1 le justifient, le procureur de la République ou, après avis de ce magistrat, le…
For the prosecution, investigation and trial of offences falling within the scope of Article 706-167, the anti-terrorist public prosecutor, the investigating judge, the criminal court and the Paris as…
I. - The association's articles of association lay down the procedures for appointing and dismissing members of the supervisory board of the people's pension savings plans subscribed by the associatio…
In the collectivities referred to in Article 73 of the Constitution and in the collectivities of Saint-Barthélemy, Saint-Martin and Saint-Pierre-et-Miquelon, the Banque de France carries out the tasks…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
