Article L370-7
The transfer of a portfolio of contracts referred to in article L. 370-6 is subject to the prior agreement of the members and policyholders. For each contract, this agreement takes the form of: 1° A d…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2311–2320 of 34464 articles for “Art. 7 mai 2002”
The transfer of a portfolio of contracts referred to in article L. 370-6 is subject to the prior agreement of the members and policyholders. For each contract, this agreement takes the form of: 1° A d…
Unless otherwise provided, a decree in the Conseil d'Etat shall specify the terms and conditions for the application of this Title.
A separate account opened in the caisse's books records all the insurance and reinsurance transactions referred to in Articles L. 431-4 and L. 431-5.
Any insurance or reinsurance intermediary and any insurance intermediary on an ancillary basis who, even on an occasional basis, collects funds intended for payment either to an insurance undertaking…
Where it has intervened under the conditions provided for in c) of Article L. 424-2, the compensation body shall have a claim :a) The guarantee fund of the State where the accident took place in the c…
A decree in the Conseil d'Etat shall specify the conditions of application of this chapter.
A decree in the Conseil d'Etat shall specify the terms and conditions for the application of this section.
I.-The contract cancellation notification function provided for in II of article L. 113-14 is presented to the policyholder as "cancel your contract" or a similar unambiguous wording, displayed in leg…
At the request of the Regional Council, the Regional Tourism Committee draws up the Regional Tourism and Leisure Development Plan, which is then submitted to the Regional Council for approval, after c…
…ther tickets for scheduled air services; 2° The rental of seasonal furnished accommodation, which remains governed by the aforementioned law no. 70-9 of 2 January 1970 and by the texts adopted for its…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More