Article L6141-7-3
…tonomy. The rules applicable to public interest foundations, provided for in particular by law no. 87-571 of 23 July 1987 on the development of sponsorship, apply to hospital foundations subject to th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4181–4190 of 34464 articles for “Art. 7 mai 2002”
…tonomy. The rules applicable to public interest foundations, provided for in particular by law no. 87-571 of 23 July 1987 on the development of sponsorship, apply to hospital foundations subject to th…
I. - Pursuant to IV of Article L. 612-8-1, the resolution board may, when initiating resolution proceedings, delegate to its chairman the power to take individual decisions in connection with such pro…
Seizure may also be ordered for value. The rules specific to certain types of property provided for in Chapters III and IV of this Title shall apply to the property on which the seizure for value is c…
The liability action against the directors or the managing director mentioned in article L. 225-252 may be exercised by an association meeting the conditions set out in Article L. 22-10-44.
…detainee permission to leave under mobile electronic surveillance for one or more days in order to maintain family ties or to prepare for the end of the detention period.
…ially designated judicial police officers may assist the magistrates designated pursuant to Article 706-106-2, shall be specified by regulation.
The judicial authorities, solely for the purposes of the proceedings for which they are responsible, may query the file via a secure electronic communication system on the basis of the following crite…
…during hearings, after stating his identity, to make statements, answer questions put to him or remain silent. Detention is carried out in conditions that ensure respect for the dignity of the perso…
The classification decision referred to in Article D. 321-6 may be revoked or amended for the remaining period of the initial decision if, following an adversarial procedure initiated by the body refe…
When the person has been sentenced to a custodial sentence for one or more offences mentioned in articles 421-1 to 421-6 of the Criminal Code, excluding those defined in articles 421-2-5 to 421-2-5-2…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More