French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Public billing portal
Article L2392-7
Detailed rules for the application of this subsection shall be laid down by regulation.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1381–1390 of 12836 articles for “Art. 7 mars 2012”
Detailed rules for the application of this subsection shall be laid down by regulation.
By way of derogation from the provisions of article L. 2393-1, the purchaser may require certain essential tasks of the contract to be carried out directly by the contractor, in particular for reasons…
The project management contract is concluded in writing, regardless of the amount involved, and sets out, on pain of nullity :1° The work which is the subject of the contract, the responsibilities ent…
The rules defined in Title II apply to public contracts which, on the one hand, are concluded by a contracting entity with an affiliated undertaking or by a body formed exclusively by several contract…
The conceding authority may exclude from the procedure for awarding a concession contract those persons who, during the previous three years, have had to pay damages, have been sanctioned by terminati…
This sub-section does not apply to invoices issued in performance of concession contracts entered into by: 1° The State and its public establishments in the event of national defence or security imper…
The duration of the concession contract is limited. It is determined by the conceding authority according to the nature and amount of the services or investments required of the concessionaire, under…
If the contractor is unable to meet the deadline for the performance of one or more obligations under the contract, or if such performance on time would require resources the mobilisation of which wou…
For the purposes of this Part, States which are parties to the European Economic Area and which are not Member States of the European Union shall be treated as Member States of the European Union.
The rules defined in Title II apply to concession contracts which, on the one hand, are concluded by a contracting entity with an affiliated undertaking or by a body made up exclusively of several con…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More