20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4971–4980 of 12836 articles for “Art. 7 mars 2012”
To facilitate the performance of the responsible person's duties, agreements are concluded between the structures authorised to carry out one or more clinical activities in medically assisted procreat…
…nors; 6° Implementing and updating the quality assurance system provided for in Article R. 2142-21; 7° Ensuring that staff involved in biological activities for medically assisted procreation have the…
The childcare assistants in a family day nursery meet regularly in the presence of the children they care for for socialisation and early-learning activities, on the premises of the family day nursery…
I.-The family crèches mentioned in 3° of II of article R. 2324-17 contribute to the provision of both occasional and regular childcare for young children, as well as to the development of the skills o…
To implement the provisions relating to health support for young children, the manager of a family crèche must comply with the following minimum standards: 1° Small family crèches: 20 hours per year o…
For the implementation of the provisions of article R. 2324-41, the manager of a family crèche must comply with the following minimum requirements: 1° Small family crèches: no obligation; 2° Family cr…
…tions: 1° Small family day nurseries: 0.5 full-time equivalent director; 2° Family day nurseries: 0.75 full-time equivalent director; 3° Large family day nurseries: 1 full-time equivalent director and…
If it is impossible to carry out the collective protection measures provided for in this chapter, workers shall be provided with personal protective equipment. This equipment shall be chosen and adapt…
The employer shall take the necessary measures to ensure that the personal protective equipment is effectively used, maintained in good working order and disinfected before being allocated to a new ow…
For each exposed worker, the employer shall draw up an asbestos exposure sheet indicating : 1° The nature of the work performed, the characteristics of the materials and equipment involved, the period…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
