Article R621-55
Provident schemes may be set up for all staff of the Autorité des marchés financiers under the conditions laid down in Book IX of the Social Security Code.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5651–5660 of 12836 articles for “Art. 7 mars 2012”
Provident schemes may be set up for all staff of the Autorité des marchés financiers under the conditions laid down in Book IX of the Social Security Code.
Where the decision of the National Disciplinary Chamber is subject to opposition, the notification sent to the practitioner concerned shall state that the opposition may be lodged within a period of f…
The time limit for appeal is thirty days from notification of the decision.Additional time limits for distance are added to the time limit provided for in the previous paragraph, in accordance with th…
The appeal must be lodged with or sent by post to the registry of the National Disciplinary Chamber. As soon as the appeal request is received, the registry informs all the addressees of the contested…
The decision admitting the opposition shall, where appropriate, restore the parties to their previous position.
The judgements and orders of the disciplinary chambers of first instance are not subject to appeal.
…ng programmes receiving European funding. In the latter three cases, the provisions of I of Article 7 of Decree no. 2012-91 of 26 January 2012 relating to public interest groupings are applicable. In…
…the benefit of foreign health establishments and by way of derogation fromarticle 33 of decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 relating to public budgetary and accounting management, the expenses re…
…ion null and void and shall give a fresh decision on the original application. Sections 4, 5, 6 and 7 of this Chapter shall apply. Decisions on applications for review may not be contested. They may b…
The review of a final decision of the Disciplinary Chamber of First Instance or the National Disciplinary Chamber imposing a temporary ban on practising, with or without a suspended sentence, or strik…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More