20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5791–5800 of 12836 articles for “Art. 7 mars 2012”
When detained persons, benefiting from one of the authorisations provided for in articles 723,723-3 and 723-7, are in a state of escape within the meaning of the dispositions de l'article D. 424-7 du…
In the cases provided for by articles 723-1 and 723-7, measures to arrange the sentence under the regime of semi-liberty, external placement or home detention under electronic surveillance may be orde…
Unless otherwise prescribed by the sentence enforcement judge, the remuneration received by sentenced persons under the provisions of article R. 412-1 of the Penitentiary Code are paid into the accoun…
…illance or outside an establishment by virtue of one of the authorisations provided for in Articles 723 and 723-3, the disciplinary rules applicable to him or her, as well as any breach of the obligat…
The head of a paediatric continuous monitoring unit not specialising in organ transplantation or paediatric oncology is : 1° Either a paediatrician who holds a diploma of complementary specialised stu…
The medical team of a paediatric continuous monitoring unit is made up of doctors who satisfy one of the two conditions below: 1° Be qualified specialists in paediatrics ; 2° Be qualified specialists…
The provisions of Regulation (EU) No 1257/2012 of 17 December 2012 implementing enhanced cooperation in the area of the creation of unitary protection conferred by a patent and Regulation (EU) No 1260…
For the application of article L. 723-9 of the internal security code, the State's contribution to the cost of the new loyalty and recognition benefit for volunteer firefighters is the subject of an a…
The period for calculating the sums entered in the automatic account provided for in the second paragraph of article 222-3 is extended by one year for cinematographic works for which this period has e…
…representative from each of the categories mentioned, as appropriate, in 3° and 4° of article R. 2197-6 or in 2° and 3° of article R. 2197-7. Questions are resolved by a majority of votes. In the even…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
