20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 921–930 of 12836 articles for “Art. 7 mars 2012”
…and uncertainties facing the semi-public company, and how they are being dealt with, if applicable; 7° The status of the procedures for preventing and detecting breaches of probity implemented by the…
…owers of the syndicat de communes, which becomes a syndicat mixte within the meaning of article L. 5711-1, or of the syndicat mixte concerned. Nor does it alter the perimeter within which this syndica…
…are record;6° Administration of medicines without prejudice to the provisions of Article R. 4311-5 ;7° Fitting transcutaneous devices and monitoring their effects;8° Renewal of medicated dressing mate…
…her lawyer, directly or indirectly, or where the investigation relates to facts covered by Articles 706-73 or 706-73-1 or falling within the jurisdiction of the anti-terrorist public prosecutor. When…
…215-40 and L. 5215-42 are applicable to metropolitan areas. For the application of article L. 5211-17, the majority conditions required are those set out in article L. 5211-5. II. - When some of the m…
…characteristics, carried out by the entity during a period and each requiring an accounting entry. 7. Substantive controls: audit procedures performed to detect material misstatements at the assertio…
…relating to [Provisions declared to be unconstitutional by Constitutional Council Decision No 2019-778 DC of 21 March 2019.] one of the offences falling within the scope of Articles 706-73 and 706-73…
When one or more pharmacies are located within an airport in the airside zone or in the landside zone within the meaning of Regulation (EC) No 300/2008 of the European Parliament and of the Council of…
…eties to be associated under the conditions set out in l'article 3 bis de la loi du 10 septembre 1947 portant statut de la coopération. In this case, they may not use the services of the cooperative s…
The owner of a business subject to the lien or pledge provided for in Chapters I to III of Title IV of this Book must, prior to joining a collective shop and transferring the business to the said shop…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
