Article R621-10
…° The general terms and conditions for the award of contracts, agreements and procurement contracts;7° General terms and conditions for the use of available funds and the investment of reserves;8° Acq…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2891–2900 of 12140 articles for “Art. 7°”
…° The general terms and conditions for the award of contracts, agreements and procurement contracts;7° General terms and conditions for the use of available funds and the investment of reserves;8° Acq…
When an employee who holds rights to the special profit-sharing reserve leaves the company without exercising his rights to unlocking or before the company has been able to liquidate all the rights he…
The prefect of the region designated by order of the Minister for Health issues the authorisation to practise provided for in articles L. 4241-7 and L. 4241-14, after obtaining the opinion of the comm…
The procedures for submitting and examining applications for authorisation to open, for modification of initial authorisations and for transfer of authorisations to open, as provided for in articles R…
I. - If a merger has been implemented without being notified, the Autorité de la concurrence shall enjoin under penalty, within the limit provided for in II of Article L. 464-2, the parties to notify…
…first two paragraphs of article R. 663-45, articles R. 663-47, R. 663-48 and R. 670-1 to R. 670-7 ;7° Title II of Book VII as amended by Decree no. 2021-144 of 11 February 2021, with the exception of…
Unless there is a serious risk that the offence will be repeated, suspension may also be ordered, regardless of the nature of the sentence or the length of the sentence remaining to be served, and for…
…ovided by the underwriting body, an insurance or reinsurance undertaking or another pension scheme; 7° A qualitative assessment of operational risks; 8° If environmental, social and governance factors…
Investments for the purpose of building, renovating, restructuring, extending, or making accessible as provided for in articles L. 111-7 to L. 111-7-4 of the Construction and Enabling Code for the ben…
…egistration number;5° The nature and amount or value of the cash;6° The economic origin of the cash;7° The intended use of the cash.A certified copy of the declaration of disclosure provided for in ar…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More