Article L8222-5
The client or the person placing the order, informed in writing by an inspection officer mentioned in article L. 8271-7 or by a trade union or a professional association or an institution representing…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3451–3460 of 12140 articles for “Art. 7°”
The client or the person placing the order, informed in writing by an inspection officer mentioned in article L. 8271-7 or by a trade union or a professional association or an institution representing…
Extracts from the register mentioned in Article R. 511-4 are issued upon written request, dated and signed by the applicant, specifying, in capital letters for surnames, the surname, forenames, compan…
The president of the departmental council shall forward to the prefect within two months a copy of each decision to authorise the creation, transformation or extension of a social establishment or ser…
I. - To obtain authorisation as an investment firm, the applicant shall send the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution its application drawn up in accordance with the conditions laid down i…
Within one month of his appointment, the salaried clerk shall take the oath provided for in Article R. 742-31. He may only perform his duties from the day on which he takes his oath.Any salaried regis…
I. - Applications shall be sent to the secretary of the Commission nationale d'inscription et de discipline des administrateurs judiciaires et des mandataires judiciaires, by registered letter with ac…
I.-Where, in application of the provisions of the fourth paragraph of article L. 6323-11, more favourable provisions have been laid down by a collective agreement at company, group or, failing that, b…
…egatee or partner of this agency, and must send the Prefect the information mentioned in 3°, 5° and 7° of article R. 7123-10-1. The beneficiary of the licence who ceases his activities must declare th…
The agents authorised by the Director General of the agency to perform the duties of inspector shall take the following oath before the judicial court within whose jurisdiction the head office of the…
Any healthcare professional who, in the course of his duties within a health care establishment, observes one or more cases of nosocomial infections, informs, on the one hand, the practitioner respons…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More