20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
Chapter III: Security measures that may be ordered in the event of a declaration of lack of criminal responsibility on grounds of mental disorder or in the event of recognition of impairment of judgement
Article 706-135
Without prejudice to the application of articles L. 3213-1 and L. 3213-7 of the Public Health Code, when the investigating chamber or a trial court issues a judgment or ruling declaring a person to be…
The syndicate commission is called upon to give its opinion on the arrangements for the enjoyment of the section's property, the fruits of which are collected in kind, as determined by the town counci…
The functions of accounting officer for the régie are performed by the commune's accounting officer.However, when annual operating revenue exceeds €76,225, these functions may be entrusted to an accou…
…rd of Directors, with the authorisation of the supervisory ministers. Decisions relating to 4°, 6°, 7°, 9°, 13°, 14°, 15°, 16, 19° and 20° of article R. 5315-3 are enforceable after joint approval by…
Paragraph 2: Provisions relating to water production
Article L2224-7-6
The public person mentioned in article L. 2224-7-5 who contributes to the management and preservation of water resources draws up and implements an action plan to help maintain or improve the quality…
…and L. 5424-13 ; 4° Article L. 5426-1 ; 5° Articles L. 5431-1 to L. 5431-7 ; 6° Article L. 5432-1 ; 7° Article L. 5434-2 ; 8° Article L. 5435-1 ; 9° Articles L. 5438-1 to L. 5438-7;10° Articles L. 545…
Any person subject to the obligations set out in article L. 8221-7 who disseminates or causes to be disseminated, or communicates to the person responsible for publication or dissemination, false info…
Where no sports federation has been delegated responsibility for a particular sport, the powers conferred on the delegating federations by this section and by Articles L. 222-7, L. 222-11, L. 222-15,…
The planning and sustainable development plan, drawn up on the basis of articles LO 6161-42 and LO 6161-43 in their wording in force before the publication of the loi organique n° 2010-1486 du 7 décem…
Subsection 3: Management of the business during the observation period.
Article R631-19
The articles R. 622-6 to R. 622-8 are applicable to the receivership proceedings.Article R. 622-6 is also applicable where the application for authorisation submitted on the basis of II of Article L.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
Talk To A Lawyer In France.
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
