French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 181190 of 256 articles for Art. 723

French Commercial codeIn force
Subsection 4: Announcement of results and disputes relating to the election of consular judges.

Article R723-30

Judges whose election is contested may validly take the oath, be installed and sit until the appeal has been finally decided.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 3: Electronic voting.

Article R723-18

If the same voter uses both voting methods in the same capacity, only the electronic vote is considered valid.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 4: Announcement of results and disputes relating to the election of consular judges.

Article R723-24

Challenges relating to the electorate, eligibility and electoral operations organised under this chapter shall fall within the jurisdiction of the judicial court within whose jurisdiction the seat of…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 4: Announcement of results and disputes relating to the election of consular judges.

Article R723-26

The appeal shall be lodged by application made, delivered or addressed to the registry of the judicial court. The petition shall state the surname, first names and address of the petitioner, the capac…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Postal voting.

Article R723-10

At least twelve days before the date of counting of the votes for the first ballot, the prefect shall send the electors two electoral envelopes intended, for each ballot, to receive the ballot paper a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 4: Announcement of results and disputes relating to the election of consular judges.

Article R723-27

Within ten days of the appeal, the judicial court shall rule without formality, without costs and upon simple notice given three days in advance to all parties involved.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Postal voting.

Article R723-9

Envelopes containing postal votes are admitted duty-free.

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Placement under house arrest with electronic surveillance

Article D32-13

…e that his order is made subject to the condition precedent that the device provided for in article 723-8 and that the person's release is subject to the fitting of the bracelet containing a transmitt…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 2: Self-employed persons, members of the liberal professions and the self-employed

Article R6331-52

…ed respectively with the bodies mentioned in Articles L. 225-1-1 of the Social Security Code and L. 723-11 of the Rural and Maritime Fishing Code, after deduction of the management costs mentioned res…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 3: Decisions on placement under electronic surveillance, modification or withdrawal of the measure

Article R57-16

…r in articles 132-43 to 132-46 of the Penal Code.It informs him that in the cases listed in Article 723-13 he may withdraw his decision for home detention under electronic surveillance.He shall inform…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More