Article R515-12
The agency manages operations financed from the State budget on behalf of and at the risk of the State. The terms of these operations are the subject of specific agreements signed on behalf of the Sta…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1291–1300 of 66692 articles for “Art. 727-1 and 728”
The agency manages operations financed from the State budget on behalf of and at the risk of the State. The terms of these operations are the subject of specific agreements signed on behalf of the Sta…
Sales are announced at least ten days in advance by public notice or, where applicable, by printed and distributed catalogues, special notices and public display of the items to be sold.The notice sha…
…r the holder of the bearer acknowledgement, after deduction of the capital loaned, accrued interest and the amount of ancillary duties due on the day of the sale.However, new pledged goods may only be…
The agency may represent French or foreign finance companies and credit institutions, as well as the European Union, States or international institutions or bodies under agreements entered into with t…
In the event of loss of the acknowledgement of deposit of a pledged item, the borrower must immediately inform the institution. The institution shall record this loss in the deed referred to in II of…
…d office is in Paris. The agency may open representative offices in the French overseas departments and collectivities, in New Caledonia and abroad.
…ting the objectives entrusted to the agency by the State; 2° Approval of the contract of objectives and resources signed with the State; 3° the agreements referred to in article R. 515-12 ; 4° The fin…
…gency decision. These procedures shall include at least a minimum consultation period, quorum rules and the right of any member of the Board and of the Government Commissioner to object to this consul…
…easures necessary for the proper keeping of the accounts. He shall order payments. He shall approve and close the various statements of all kinds.
I. The purpose of the professional training referred to in articles R. 519-8, R. 519-9 and R. 519-10 and the ongoing training referred to in article R. 519-11-3 is to enable intermediaries to acquire…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More