Article D3313-5
The profit-sharing agreement may only be amended or terminated by all the signatories and in the same form as it was concluded, except in the event of termination as provided for in the second paragra…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2471–2480 of 56435 articles for “Art. 730-1 & 730-5”
The profit-sharing agreement may only be amended or terminated by all the signatories and in the same form as it was concluded, except in the event of termination as provided for in the second paragra…
The cancer centres enter into agreements with the universities and university hospital centres mentioned in article L. 6142-5 with a view to defining a common organisation for cancer teaching and rese…
The provisions of articles R. 4331-12 to R. 4331-15 are applicable to the provision of services by ambulance drivers whose declaration is provided for in article L. 4393-5.
In any establishment where a physical or sporting activity is practised, a copy must be displayed in a place visible to everyone: 1° The diplomas and qualifications of the persons exercising the funct…
Is an advanced electronic seal with qualified certificate within the meaning of Article D. 589-5 an electronic seal in accordance with Article 36 of Regulation (EU) No 910/2014 of the European Parliam…
Within the scope of the declaration, organisations must be able to provide the following information at any time: 1° The nature and number of samples held; 2° The characteristics of the samples held;…
There are nine colleges for the election of the nine elected members of the Board of Directors: 1° College of teaching staff at the Ecole nationale de ski et d'alpinisme; 2° College of teaching staff…
The client or the person placing the order, informed in writing by an inspection officer mentioned in article L. 8271-7 or by a trade union or a professional association or an institution representing…
On the basis of the inspection reports drawn up in application of Chapter VI of this Title or the results of inspections carried out under Article R. 5141-79 which reveal breaches of the provisions of…
Where the official receiver declares himself incompetent or establishes the existence of a serious dispute, he shall, by specially reasoned order, refer the parties to a better court and invite, as th…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More