Article L230-5
For the purposes of Section 4 of Chapter II of this Title, an attempt to commit an offence under the provisions of this Title shall be deemed to have been made if, after it has begun to be committed,…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3891–3900 of 56435 articles for “Art. 730-1 & 730-5”
For the purposes of Section 4 of Chapter II of this Title, an attempt to commit an offence under the provisions of this Title shall be deemed to have been made if, after it has begun to be committed,…
Any natural or legal person governed by private law, other than a sports federation, who organises an event open to licence holders in a discipline for which authority has been delegated in accordance…
Without prejudice to the provisions of the town planning code and the building and housing code applicable to establishments open to the public and subject to the provisions of article L. 312-7 of thi…
Any person who, while intoxicated, enters or attempts to enter a sports venue by force or by fraud during the staging or public broadcasting of a sporting event is punishable by one year's imprisonmen…
The French National Olympic and Sports Committee concludes agreements with bodies managing natural areas, subject to compliance with the regulations specific to each area, with the aim of setting the…
The agreement provided for in article L. 113-2 sets out the obligations of each of the parties and mentions all the sums received from the local authorities and their groupings, including those paid p…
On the basis of a report from the Director of the Centre, the Board of Directors proposes to the Region the posts whose holders are granted accommodation on the basis of absolute necessity of service…
The granting of accommodation based on absolute necessity of service or the precarious occupancy agreement with or without standby duty terminates in the event of the alienation, reallocation or aband…
The duration of housing concessions is limited to that of the duties for which the beneficiaries obtained them.
In the case of a precarious occupation agreement with or without a penalty payment, the fees set out in articles R. 2124-68 and R. 2124-79 of the General Code on the Ownership of Public Property are d…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More