French Public procurement codeIn force
Section 2: Transaction
Article L2197-5
The parties may reach a settlement under article 2044 of the Civil Code.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4101–4110 of 56435 articles for “Art. 730-1 & 730-5”
The parties may reach a settlement under article 2044 of the Civil Code.
When purchasing temporary buildings, buyers may not exclude temporary buildings that have been reconditioned for re-use, provided that their quality and safety levels are equal to those of new buildin…
Purchasers may only use a partnership contract if the value of the contract exceeds thresholds set by regulation according to the nature and purpose of the contract, the technical and financial capabi…
All deferred payments are prohibited in contracts awarded by the State, its public establishments, local authorities, their public establishments and their groupings.
Tenderers for a contract mentioned in article L. 2196-4 and negotiated without prior advertising or competitive tendering by the State or its public establishments, shall provide the purchaser, if the…
The consequences of changes to the programme and the estimated financial envelope are taken into account by a contractual amendment to the public works contract, in accordance with the provisions of C…
The same rules apply to public contracts concluded by a contracting entity in a Member State of the European Union or in a specific geographical area of a Member State where the European Commission ha…
All deferred payment is prohibited in defence or security contracts.However, a joint decision by the Minister for Defence and the Minister for the Budget may authorise the insertion of a clause provid…
Within the limits of the programme and the provisional financial envelope for the operation that he has decided, the project owner may entrust an agent, by means of a project management contract, with…
The payment by the concessionaire of entry fees to the concession granting authority is prohibited when the concession contract concerns drinking water, sewerage or household waste and other waste.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More