20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4471–4480 of 54346 articles for “Art. 730-2 & 730-3”
Each minister appoints a senior civil servant responsible for preparing his or her administration's contribution to the implementation of the Government's policy on health and the reduction of health…
The debtor's spouse shall be heard or duly summoned before any decision ordering or authorising the sale of community property. Where, in the course of the proceedings, the dissolution of the communit…
En application de l'article LO 6371-5, une dotation globale de fonctionnement est instituée afin de contribuer à compenser les accroissements nets de charges de la collectivité de Saint-Martin résulta…
The sports resources, expertise and performance centres may, on behalf of the region, carry out the following tasks: 1° Ensure the reception and support of regional sportsmen and women, where applicab…
The Centre national du cinéma et de l'image animée is subject to the provisions of Titles I and III of Decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budget management and accounting. However, notw…
A purchaser who uses a central purchasing body for a centralised purchasing activity may also entrust it with auxiliary purchasing activities, without applying the award procedures provided for in thi…
Enforcement of the sentencing decision may be refused in the following cases: 1° The sentencing decision is based on offences committed wholly, mainly or for the most part on French territory or in an…
The following are prohibited in France, except for export abroad: the manufacture, possession and circulation for the purpose of sale, the offering for sale, the sale and offer free of charge: 1° Wine…
For application in New Caledonia: 1° In article L. 512-6, the word: "large" is replaced by the word: "first"; 2° In article L. 512-14, the words: "and establishments and bodies placed under the contro…
Subject to the condition precedent provided for in article R. 743-30, the capital securities or company shares allocated as consideration for the contributions in kind are deemed to be paid up by the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
