French Civil CodeIn force
Title XV: Transactions
Article 2046
A civil interest arising from an offence may be settled. A settlement does not prevent prosecution by the public prosecutor.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2961–2970 of 43699 articles for “Art. 738-2”
A civil interest arising from an offence may be settled. A settlement does not prevent prosecution by the public prosecutor.
The prescription is counted in days, not hours.
The transaction made by one of the interested parties is not binding on the other interested parties and cannot be opposed by them.
A participatory procedure agreement may be concluded by spouses with a view to seeking a consensual solution in matters of divorce or legal separation. Article 2066 does not apply in this matter. An a…
The provisions of this Title shall not preclude the application of special rules provided by other laws.
A suit before a court, even in summary proceedings, interrupts the limitation period as well as the period of foreclosure.The same applies when it is brought before a court lacking jurisdiction or whe…
The interpellation made to the principal debtor or his acknowledgement interrupts the limitation period against the guarantor.
One is always presumed to possess for oneself, and as owner, unless it is proved that one began to possess for another.
The heirs of those who held the property or the right to any of the titles designated by the preceding article may not prescribe either.
The trust contract shall define the conditions under which the trustee shall report to the settlor.However, where during the performance of the contract the settlor is subject to a guardianship measur…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More