Article R621-35-3
The destruction of connection data collected in the course of the same investigation under the conditions provided for in Article L. 621-10-2 at the end of their retention period shall give rise to a…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 521–530 of 43799 articles for “Art. 758-3 & 758-4”
The destruction of connection data collected in the course of the same investigation under the conditions provided for in Article L. 621-10-2 at the end of their retention period shall give rise to a…
The board of directors, the supervisory board or any other body exercising equivalent supervisory functions and, where applicable, the risk committee shall be provided with full information on the sit…
In the event of the termination of a contract which has not provided for a retention of guarantee, where a period is granted to the contractor under the conditions laid down in article R. 2191-30 to r…
The contract may provide for guarantees other than those provided for in sub-section 1 for the performance of a particular commitment.
When a company is involved in a merger operation, as defined inarticle L. 430-1 of the French Commercial Code, the employer shall convene a meeting of the social and economic committee at the latest w…
Post-authorisation studies may be carried out, on behalf of this licence holder and under its responsibility, by another company or organisation. Any study must be the subject of a protocol validated…
Studies on veterinary medicinal products that already have a marketing authorisation" within the meaning of 6° of article L. 5141-16, hereinafter referred to as "post-authorisation studies", means stu…
I. - Article L. 2331-11 is applicable to the communes of French Polynesia subject to the provisions of II and III.II. - For the application of the first paragraph, the words: "local laws and customs"…
I.-For the application of article L. 111-4-1, the following motorised DIY and gardening tools are subject to the provisions of this article: 1° Ride-on lawnmowers, walk-behind lawnmowers or robotic la…
I.-The provisions of this chapter may not preclude the free use of protected subject matter within the limits of the rights provided for in this code and those granted by the rightholders. In particul…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More