French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Maintenance of residential premises
Article R1331-43
The interior and exterior of the premises are clean and well maintained.
AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1931–1940 of 64428 articles for “Art. 758-3 and 758-4”
The interior and exterior of the premises are clean and well maintained.
…tion of animals that are a nuisance to human health, in particular bedbugs, in residential premises and, if necessary and as a matter of urgency, to remedy the situation, in particular by clearing, cl…
It is forbidden to keep and maintain inside residential premises, including their outbuildings, animals of any species which, due to their number, behaviour or state of health, are likely to have nega…
…y to cause an unhealthy environment, an accident or a risk of epidemic, in particular by attracting and encouraging the proliferation of animals that are a nuisance to human health, is prohibited.Dome…
All walls, equipment, pipes, gutters and joinery are checked for leaks, and cellar and attic ventilation is ensured at all times. The causes of damp and mould are identified and remedied as quickly as…
No permanent obstacle is created to the penetration of air, light and solar radiation into residential premises. To this end, trees near windows must be pruned to protect against excessive external he…
…nditions for the layout of distilleries, the measures to ensure that distillers are taken in charge and their obligations, in particular those resulting from articles L. 26 and L. 32 du livre des proc…
In addition to the obligations set out in this Code, importers and exporters must comply with foreign trade control regulations and legislation relating to foreign financial relations.
…onnected to the lifting machine, enabling the load to be gripped, placed either between the machine and the load or on the load itself or intended to form an integral part of the load and placed on th…
…l shall ensure that the videotaped visit or examination can be carried out under satisfactory sound and visual conditions that guarantee the confidentiality of the exchanges. When the videotaped visit…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More