Article R5139-31
…r auto-vaccines for veterinary use containing micro-organisms or toxins must transcribe all entries and withdrawals in a register or record them on a specific computer system meeting the following con…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4801–4810 of 64428 articles for “Art. 758-3 and 758-4”
…r auto-vaccines for veterinary use containing micro-organisms or toxins must transcribe all entries and withdrawals in a register or record them on a specific computer system meeting the following con…
Establishments providing care for pregnant women and newborn babies include, on the same site, either an obstetrics unit, or an obstetrics unit and a neonatology unit, or an obstetrics unit, a neonato…
The application for authorisation referred to in Article L. 6323-4-3 shall be sent to the Director General of the Regional Health Agency by any means that provides a date of receipt. It is accompanied…
Each year, the birthing centre draws up and sends to the regional health agency an activity report, the content of which is set by order of the Minister for Health.
Credit institutions and finance companies shall put in place systems, strategies and procedures, which shall be subject to the regular internal control referred to in Article L. 511-55, enabling them…
The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall assess and monitor the systems, strategies and procedures implemented by credit institutions and finance companies to identify, measure and m…
I. - Credit institutions and finance companies are subject to an additional capital requirement over and above the requirements laid down respectively in part three of Regulation (EU) No 575/2013 of t…
Portfolio management companies shall set a target for balanced representation of women and men among the teams, bodies and managers responsible for making investment decisions. The results obtained ar…
…provision of execution services or research services or materials, the investment service provider and the research provider enter into an agreement specifying the portion, attributable to the resear…
Silence on the part of the administration shall constitute a decision to reject : 1° Applications for initial approval of the rules of a regulated market made pursuant to the third paragraph of Articl…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More