Article 473
Subject to cases where the law or custom authorises the person under guardianship to act himself, the guardian represents him in all acts of civil life. However, the judge may, in the opening judgment…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 961–970 of 64428 articles for “Art. 758-3 and 758-4”
Subject to cases where the law or custom authorises the person under guardianship to act himself, the guardian represents him in all acts of civil life. However, the judge may, in the opening judgment…
The person under guardianship is represented in court by the guardian. The latter may act, as plaintiff or defendant, to assert the extra-patrimonial rights of the protected person only with the autho…
…ip shall be represented in the acts necessary for the management of his assets under the conditions and in accordance with the procedures laid down in Title XII..
…of the provisions of Article 52-1, the judicial courts in which there is an investigating division and the territorial jurisdiction of these divisions are determined as follows: HEADQUARTERS TERRITOR…
…down in the first paragraph of Article 432. However, the judge may, by specially reasoned decision and on the advice of the doctor mentioned in article 431, decide that there is no need to proceed wi…
…initiate alone the action for nullity, rescission or reduction of the acts provided for in 1°, 2° and 3°. In all cases, the action is extinguished by the five-year period provided for in article 222…
The articles 464 and 465 do not preclude the application of the articles 414-1 and 414-2.
The obligations resulting from acts performed by the protected person less than two years before publicity of the judgment opening the protective measure may be reduced on the sole proof that his inab…
…n French territory in the absence of one of the grounds for refusal provided for in Articles 728-32 and 728-33. In the event that, pursuant to 3° of article 728-11, the consent of the competent author…
The decision of the public prosecutor referred to in Article 728-43 and, where applicable, the order approving or refusing to approve the proposal to adapt the custodial sentence or detention order re…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More