Article R6156-31
The Board sits either : 1° At a plenary meeting made up of the Chairman, the colleges of representatives mentioned in 1° of article R. 6156-2, the representatives mentioned in 2° of article R. 6156-2…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1651–1660 of 4102 articles for “Art. 787 B”
The Board sits either : 1° At a plenary meeting made up of the Chairman, the colleges of representatives mentioned in 1° of article R. 6156-2, the representatives mentioned in 2° of article R. 6156-2…
The persons making up the crews of the vehicles of approved civil security associations belong to the following categories: 1° Holders of the ambulance driver's state diploma instituted by the ministe…
…and 4° to 9° of II of Article 150 U s appliquent:a) Aux plus-values réalisées lors de la cession de biens mentionnés au a du 1° du II de l'article L. 214-81 of the Monetary and Financial Code by a rea…
The following are members of the Coordination Commission for Prevention, School Health, Occupational Health and Maternal and Child Protection in Guadeloupe, Saint-Barthélemy and Saint-Martin:1° The Di…
The declaration of candidacy of a professional organisation of distribution centres wishing to have its representativeness established at the level of the sector in question pursuant to Article L. 734…
…the "Dramatic content" group, a maximum of 18 points are allocated as follows: 1° The "Locations" sub-group is awarded a maximum of 7 points, distributed as follows: a) Alternatively:when a relative m…
…ating revenue and actual operating expenditure taken into account for the City of Paris are defined by decree in the Conseil d'Etat.For the application of articles L. 2334-4, L. 2334-5, L. 2336-2, L.…
The objectives and general rules of the regional development, sustainable development and territorial equality plan:1° Comply with the general development and town planning rules of a mandatory nature…
…onal data recorded in the processing mentioned in article R. 2143-16 are: 1° In the case of persons born of medically assisted procreation with a third-party donor: a) Data relating to their identity,…
…llows 4011-1 are as follows: 1° Comply with the good practice recommendations drawn up or validated by the Haute Autorité de santé; 2° Define the quality and safety conditions relating to the purpose…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More