Article 72
…an authentic translation if necessary ; - special manifests for ship's stores and second-hand goods belonging to members of the crew; b) the charter-parties or bills of lading, acts of nationality and…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1821–1830 of 4102 articles for “Art. 787 B”
…an authentic translation if necessary ; - special manifests for ship's stores and second-hand goods belonging to members of the crew; b) the charter-parties or bills of lading, acts of nationality and…
…in Article R. 232-85-3: 1° Data relating to the athlete's civil status: a) Surname and first name; b) Date of birth; c) Sex; 2° Indication of the sporting discipline for which the authorisation has b…
The penalties provided for in Article L. 1543-3 are doubled: 1° If the offences provided for in the said article have resulted in the use of products being dangerous to human health; 2° If the offence…
…egation elect pairs of delegates for their delegation for a period of six years.The pairs are distributed as follows:1° Two pairs are made up of pharmacists from sections A and D in mainland France;2°…
…6° or 7° of Article R. 131-1 of undertakings which: a) provide in their articles of association or by-laws, without any restrictions other than those set out in article L. 214-67-1 of the Monetary an…
Where supplementary occupational pension funds use references to credit ratings issued by credit rating agencies within the meaning of Article 3(1)(b) of Regulation (EC) No 1060/2009 of the European P…
Manufacturers, importers and distributors of production shell seats shall ensure the availability of spare parts, in particular those listed as follows, for a minimum period of five years from the dat…
Manual gifts mentioned in the second paragraph of Article 757 must be declared or registered by the donee or his representatives within one month of the date on which the donee disclosed the gift to t…
The rates of the additional taxes levied for the benefit of the public establishments mentioned in articles L. 321-1 and L. 324-1 of the town planning code are, subject to Article 1636 B octies and th…
The following are not eligible to take part in the work of the committees set up by articles 1650 to 1651 M, 1653 A, 1653 C and 1653 F, persons who, in connection with tax fraud or opposition to tax i…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More