Article R4421-5-2
…esident of the executive council or his representative;3° In respect of the third college, eight members including:a) Three representatives of quarry operators appointed by the Corsican Prefect after…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2421–2430 of 4102 articles for “Art. 787 B”
…esident of the executive council or his representative;3° In respect of the third college, eight members including:a) Three representatives of quarry operators appointed by the Corsican Prefect after…
…n the site. To this end, in addition to taking account of the general coordination measures decided by the coordinator and listing the site installations and the equipment and devices planned for carr…
Expenditure eligible for subsidy is: 1° For company centres, the salaries of instructors and the corresponding social security charges; 2° For group centres: a) Salaries of the administrative, technic…
Trainees residing in Guadeloupe, French Guiana, Martinique, Mayotte, La Réunion, Saint-Barthélemy or Saint-Martin who, in the same department or local authority, attend a training course for which the…
…ation of its diagnostic and therapeutic purpose; 2° The name and address of the manufacturer, distributor and, where applicable, importer; 3° The nature of the main component(s) and, where applicable,…
…nce evaluation, are classified in two categories: 1° In vitro diagnostic medical devices whose reliability is a prerequisite for proper patient care and whose failures are likely to cause a serious he…
Authorisation to provide paediatric cardiac surgery may only be granted to a health establishment or a health cooperation group on condition that, on the same site, in a shared building or, failing th…
I.-By way of exception, an authorisation for surgical oncology with designation A derogating from the minimum annual activity stipulated in I of article R. 6123-91-4 may be granted or renewed when, af…
Authorisation may only be granted if the holder has: 1° An on-site interventional sector; 2° On-site access, by agreement or, where applicable, as part of the shared medical project of the regional ho…
…ion must ensure that a medical physicist and a radiopharmacist, with the exception of those covered byArticle L. 4138-2 of the Defence Code, are duly registered on the roll of the competent section of…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More