20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 71–80 of 56985 articles for “Art. 796-0 bis and 796-0 quater”
…uritisation fund which issues them. By way of derogation from article 1349 of the French Civil Code and article L. 228-74 of the French Commercial Code, debt securities may be acquired and held by the…
For the purposes of this paragraph, marketing means a direct or indirect offer or placement, at the initiative or on behalf of a French portfolio management company, a management company established i…
I. - The debt securities referred to in 2° and 3° of Article L. 213-0-1 may be held for a maximum of one year after their acquisition. However, this maximum period is reduced to 60 calendar days for d…
…members of the Supervisory Board mentioned in 9° of Article L. 518-4 are elected for three years by and from among the members of the staff delegation of the Joint Information and Consultation Committ…
…The members of the Supervisory Board referred to in 6° to 8° of article L. 518-4 of the Monetary and Financial Code receive fixed and variable fees for the performance of their duties, the terms of…
…ed to in II of Article L. 533-22 include the following information: 1° The most significant medium- and long-term risks associated with the investments made under the contract; 2° The composition, tur…
Where the customer is acting in the context of a trust within the meaning ofArticle 2011 of the Civil Code or any other comparable legal arrangement governed by foreign law, a beneficial owner within…
…come tax relating to the following income is assessed each year in fifths for the year of cessation and the following four years: 1° The sums deducted in application of articles 72 D, 72 D bis, 72 D t…
…50-0 A do not apply, in respect of the year in which the securities are exchanged, to capital gains and losses realised in connection with a public offer, merger, demerger, takeover of a mutual fund b…
Infringements of the obligation to make the withholding tax provided for in Article 1671 and the reporting obligations provided for in Article 87-0 A will result in the application of a fine which, wi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
