French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 701–710 of 9248 articles for “Art. 8 Apr 1998”

French Labour CodeIn force
Subsection 5: Applicable certification procedure and technical design and construction rules applicable to second-hand work equipment referred to in 1°, 3°, 4° and 5° of Article R. 233-83 and to second-hand safety components referred to in Article R. 233-83-2

Article R233-89-1

However, the above-mentioned machines which were in conformity with the technical rules applicable during the transitional period defined by Article 6 of Decree no. 92-767 of 29 July 1992 when they we…

AI translation · Updated 31 Oct 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Setting up a collective shop

Article L125-8

The contract of incorporation or the articles of association, as the case may be, must, on pain of nullity, and subject to the joint and several liability of the signatories, contain an express statem…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Subsection 2: Maintenance of the register and effects of registration.

Article L123-8

A person subject to registration who has not applied for registration by the end of a period of fifteen days from the commencement of his activity may not, until he is registered, rely on the status o…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Retailers' cooperative societies.

Article L124-8

The shareholders' meeting or the general meeting deliberates validly when one third of the shareholders existing on the date of the agreement are present or represented.However, meetings convened to a…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: The spouse, partner in a civil solidarity pact or cohabitee of the company director, working in the family business

Article L121-8

This section also applies to persons who are linked to the company director by a civil solidarity pact or who are cohabiting with the company director..

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Commercial agents.

Article L134-8

The commercial agent is not entitled to the commission provided for in Article L. 134-6 if it is due, pursuant to Article L. 134-7, to the previous commercial agent, unless circumstances make it equit…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 1: Enforcement of the vendor's lien and pledge of the business and purging of registered debts.

Article L143-8

The Commercial Court, seised of a claim for payment relating to the operation of a business, may, if it makes an order and if the creditor so requests, by the same judgment order the sale of the busin…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Seller's lien.

Article L141-8

The seller who exercises the resolutory action must notify it to the creditors registered on the land at the domicile declared by them in their registrations. The judgment can only be given after one…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Chapter IV: Management leases.

Article L144-8

Article L. 144-7 does not apply to management leases entered into by court-appointed agents, charged in any capacity whatsoever with the administration of a business, provided that they have been auth…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Forwarding agents.

Article L132-8

The consignment note forms a contract between the sender, the freight forwarder and the consignee or between the sender, the consignee, the freight forwarder and the freight forwarder. The freight for…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

Talk To A Lawyer+33 1 84 88 31 00
First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More