20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2331–2340 of 9305 articles for “Art. 8 Dec 1999”
To be authorised to carry out organ removal from a living person, health establishments must : 1° Demonstrate that their organisation and operating conditions allow for the satisfactory performance of…
The authorisation to take cell samples for therapeutic purposes is issued, suspended or withdrawn under the same conditions as those laid down in article R. 1233-2 and articles R. 1233-4 to R. 1233-6.
I.-In the absence of express opposition from the donor, the establishment shall inform, where it has their contact details, the contact person designated by the donor, or failing this, the donor's fam…
…e initial application. Any change to the other elements included in the initial application must be declared to the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits d…
Persons using the technique referred to in article R. 1311-6 must comply with general health and hygiene rules. In particular, they must comply with the following rules: -the client's skin must be iso…
Failure to comply with measures ordered by the Prefect pursuant to article L. 1311-4 is punishable by a fifth-class fine. Repetition of the offence provided for in the first paragraph is punishable in…
The duties of a member of the Board of Directors are incompatible with that of a member of the Scientific Advisory Board, a member of the Marketing Authorisation Monitoring Committee and a member of t…
I.-The decision on the application for authorisation to use water for human consumption is taken by prefectoral order. Reasons are given for this order. The prefectoral authorisation order indicates i…
Packaged spring waters are held for sale, offered for sale, sold or distributed free of charge under one of the following names: 1° "Spring water" ; 2° "Spring water with added carbon dioxide", which…
…eatments designed to separate certain undesirable constituents, with the exception of filtration or decantation.An order from the ministers responsible for consumer affairs and health sets out, where…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
