Article R4211-51
An authorised establishment or organisation may transfer to another authorised establishment or organisation advanced therapy medicinal products prepared on an ad hoc basis with a view to their storag…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4591–4600 of 9305 articles for “Art. 8 Dec 1999”
An authorised establishment or organisation may transfer to another authorised establishment or organisation advanced therapy medicinal products prepared on an ad hoc basis with a view to their storag…
Changes other than those mentioned in articles R. 4211-43 and R. 4211-44 are declared in the annual activity report provided for in article R. 4211-47.
…e Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé.These decisions may concern all or part of the authorised activity and may only be taken after the party c…
…e sécurité du médicament et des produits de santé and the Director General of the Agence de la biomédecine, as well as, where appropriate, the Director General of the regional health agency, an annual…
The officers and officials mentioned in article R. 15-33-29-3 without delay to the mayor or, in the case of Paris surveillance officers, to the Prefect of Police and, through the intermediary of the j…
…is in charge of a police force, may, pursuant to the provisions of the articles L. 2212-5, L. 2213-18, L. 2512-16-1 and L. 2512-16 du code général des collectivités territoriales, record by official r…
After the report on each case by the investigating magistrate, the parties may present oral observations in support of their written submissions, either in person or through their representative.The p…
…quest for recusal, the committee shall rule on the request as quickly as possible, in an unreasoned decision, without the participation of the member whose recusal is requested. This decision may only…
The Commission's decisions are notified to all the parties involved on the same day at their real addresses, by any means that can be used to prove receipt by the addressees. Where the decision is dra…
When the Commission's registry notifies the applicant that his or her application can, as it stands, only be rejected as inadmissible, the applicant is deemed to have waived his or her right of action…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More