Article L3142-98
No employer may terminate an employee's contract of employment on the grounds that the employer or the employee is subject to national service obligations, or is called up for national service in perf…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1101–1110 of 67717 articles for “Art. 8 and 9-1”
No employer may terminate an employee's contract of employment on the grounds that the employer or the employee is subject to national service obligations, or is called up for national service in perf…
Where the employment contract is terminated for another legitimate reason by one of the parties, the termination of the contract may not be notified or take effect during the period spent on national…
When permitted under article R. 5141-84, advertising of veterinary medicinal products to the public: 1° Is designed in such a way that the advertising nature of the message is obvious and the product…
Advertising of self-vaccines for veterinary use is prohibited. However, holders of the authorisation referred to in article L. 5141-12 may distribute information about their activities to veterinarian…
For the advertising mentioned in articles R. 5141-83 and R. 5141-84, the advertising texts and documents must be filed with the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alim…
Any gift inter vivos, made under conditions the performance of which depends on the sole will of the donor, shall be void.
A will by public deed is received by two notaries or by one notary assisted by two witnesses.
Any person may dispose of by will either under the title of institution of heirship, or under the title of legacy, or under any other name appropriate to manifest his will.
The donation duly accepted shall be perfected by the consent of the parties alone; and the ownership of the objects donated shall be transferred to the donee, without the need for any other tradition.
The gift inter vivos may include only the present property of the donor; if it includes future property, it will be void in this respect.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More