French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 25812590 of 67717 articles for Art. 8 and 9-1

French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter V: Investigating courts

Article 823

For the application of the provisions of Article 145 in the territory of the Wallis and Futuna Islands, the examining magistrate may order the provisional incarceration of the person under investigati…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 1: Commission nationale de la négociation collective, de l'emploi et de la formation professionnelle (National Commission for Collective Bargaining, Employment and Vocational Training)

Article R2272-9

…el et du cinéma (FESAC). III. - When the National Commission is consulted on draft laws, ordinances and decrees relating to employment, vocational guidance and training, representatives of trade union…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter I: General principles relating to research involving the human person

Article L1121-9

…cle L. 1121-1 falls into more than one of the categories mentioned in articles L. 1121-5 to L. 1121-8, those of these provisions which provide the most favourable protection for their interests shall…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 3: Common provisions

Article L212-6-9

Film planning commissions authorise or refuse projects in their entirety.

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Paragraph 2 : Commission nationale d'aménagement cinématographique (National Cinematographic Development Commission)

Article R212-6-9

The term of office of the members of the Commission nationale d'aménagement cinématographique is not interrupted by the rules concerning the age limit that may apply to the persons concerned. If a mem…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Sub-paragraph 2: Authorisation procedure

Article R212-7-9

Within a period of one month from the date of registration of an application for authorisation, the members of the Commission départementale d'aménagement cinématographique will receive, by electronic…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter I: Ordinary procedure

Article 831

…ll be made by registered letter with acknowledgement of receipt or by notification between lawyers, and proof of this shall be provided to the judge within the time limit that he or she shall set. At…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Exemptions from social security contributions

Article R5141-9

Notwithstanding article R. 5141-8, persons who have been granted the repayable advance mentioned in 2° of article R. 5141-1 are exempt from submitting the application for exemption from social securit…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 3: Health and Autonomy Conference

Article D1442-9

For the application of articles D. 1432-37, D. 1432-39 and D. 1432-41 to Guadeloupe, Saint-Barthélemy and Saint-Martin :1° 2° is worded as follows:2° The President of the Departmental Council of Guade…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Paragraph 2: Organisation and operation

Article R211-9

…r managing the establishment.To this end, he has the following duties in particular: 1° He prepares and implements the budget; 2° He is the authorising officer for the institution's revenue and expend…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More