French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 341350 of 67717 articles for Art. 8 and 9-1

French Civil CodeIn force
Section 3 : Transcription of a marriage celebrated abroad by a foreign authority

Article 171-8

When the formalities provided for in Article 171-2 have been complied with and the marriage has been celebrated in the forms customary in the country, it shall be entered in the civil status registers…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section IV: Injunction to do.

Article 1425-8

…mpting to reconcile the parties. It hears, within the limits of its jurisdiction, the initial claim and all incidental claims and defences on the merits. In the event of a decision that it does not ha…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section II: The European order for payment.

Article 1424-8

The opposition shall be brought before the court from which the European order for payment emanates. It shall be lodged at the court registry either by declaration against a receipt or by registered l…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 2: Assisted witnesses

Article 113-8

…he assisted witness, he shall proceed with the examination by applying the provisions of the eighth and ninth paragraphs of article 116 during an examination conducted in the manner set out in article…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection 2: Termination of proceedings

Article 807-1

…ment. If the application is granted, the judge shall order the partial closure of the investigation and refer the case back to the court for a decision on the merits of the claim or claims determined…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Section 2: Informing the person entered in the file

Article R53-8-10

…706-53-2, the person is informed by the public prosecutor or the public prosecutor's delegate, who hands over the document provided for in article R. 53-8-9 to the interested party.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 1: Personnel management

Article L1424-9-1

Territorial civil service employees other than those in the professional fire brigade are recruited and managed by the departmental or territorial fire and rescue service, within the framework of the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil enforcement proceduresIn force
Section 1: General provisions

Article R213-9-1

The divorce or legal separation agreement by mutual consent provided for in article 229-1 of the Civil Code may provide for maintenance to be paid directly.In this case, the maintenance debtor must sp…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 1: Creation procedure

Article L2113-9-1

The articles L. 2113-2 to L. 2113-9-1 A are applicable to the extension of a new commune to one or more communes.Section 3 of this chapter remains applicable to a new commune extended to one or more c…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: General provisions

Article 695-9-1

…the destruction, transformation, movement, transfer or disposal of property liable to confiscation and located in the territory of another Member State, known as the executing State. The judicial aut…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 8 and 9-1” | French Legislation