20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 501–510 of 67717 articles for “Art. 8 and 9-1”
…is not the subject in France of either the marketing authorisation provided for in Article L. 5121-8 or an application under examination for such authorisation, the Agence nationale de sécurité du mé…
Unless otherwise stipulated, where persons not covered by article L. 113-9 and who are hosted under an agreement by a private or public legal entity carrying out research create software in the perfor…
The freezing order and the certificate issued by the judicial authority of the issuing State shall be transmitted, in accordance with the procedures laid down in article 695-9-6, to the territorially…
…mpanies referred to in article R. 5142-1 are prohibited from directly or indirectly providing users and persons authorised to prescribe or dispense medicinal products with premiums, objects or product…
I.-The marketing authorisation holders and the companies mentioned in article R. 5142-1 may only issue free samples of veterinary medicinal products to veterinarians who make a prior written request.…
Advertising of veterinary medicinal products to the public is authorised. However, it is prohibited for prescription medicines in application of article L. 5143-5.
…ising of veterinary medicinal products to the natural or legal persons mentioned in article R. 5141-83 must include at least the following information: 1° The name of the medicinal product ; 2° The in…
…d as first category health hazards in the nomenclature provided for inarticle L. 201-1 of the Rural and Maritime Fishing Code; 4° Veterinary medicinal products containing substances with anabolic, ant…
…to prescribe or supply by natural or legal persons authorised to supply them by articles L. 5143-2 and L. 5143-6.
…answer a specific question about a particular veterinary medicinal product; 2° Specific information and reference documents relating, for example, to changes in packaging, warnings concerning adverse…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
