Article L6145-8-2
The public health institutions and health cooperation groups mentioned in the first paragraph of article L. 6133-5 of this code may entrust an agent with the execution of their expenditure or revenue…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3401–3410 of 9212 articles for “Art. 8 févr. 2024”
The public health institutions and health cooperation groups mentioned in the first paragraph of article L. 6133-5 of this code may entrust an agent with the execution of their expenditure or revenue…
I. - Medical biology examinations, including in emergency situations, are carried out within timescales compatible with the state of the art, in accordance with the information available to the biolog…
I. - The health centre is responsible for keeping patients' medical records in conditions that guarantee the quality and continuity of patient care.In the event of prolonged or definitive closure, the…
…the persons in care;2° The processing is carried out in compliance with the provisions of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and civil liberties.
…processed for health research purposes as mentioned in the last paragraph of article 30 of law no. 78-17 of 6 January 1978 relating to information technology, files and freedoms, and authorised under…
I. - The Commission is chaired by one of the members mentioned in 1° to 3° of I of article R. 1112-81. The Chairman is elected for a three-year term of office, renewable twice, by all the members of t…
…ical Council, which is responsible for processing within the meaning ofarticle 3 of amendedlaw no. 78-17 relating to information technology, files and civil liberties. Access to the pharmaceutical rec…
Additional supporting documents may be requested from the declarant if there is any doubt about the authenticity of the document produced or if its evidential value is insufficient..
The nationals mentioned in Article 9 of Order No. 2016-1809 of 22 December 2016 on the recognition of professional qualifications of regulated professions not falling within the scope of Articles R. 1…
…contraventions. Failure to present the documents provided for in I, II and III of article R. 123-208-5, as well as failure to update the card authorising the exercise of an itinerant commercial or cr…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More