20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1011–1020 of 9215 articles for “Art. 8 janv. 1997”
…idential purposes, built before 1 January 1949, within four years of the date on which Act no. 2004-806 of 9 August 2004 on public health policy comes into force.
Where it proves necessary to prevent or control serious risks to human health : 1° Any natural person or legal entity is required, at the Agency's request, to provide it with any information it holds…
…of which is charged to one of the expenditure targets mentioned in articles L. 162-22-9, L. 162-22-18, L. 162-23 and L. 174-1 of the Social Security Code, in activities whose financing is charged to o…
…The procedures for setting and revising the overall allocation provided for in 2° of article L. 1418-7; 5° The conditions under which one or more of the agency's support and back-up services may be p…
The Regional Health Agency, in conjunction with the players involved, will set up and fund a medically-prescribed programme to support people who have been treated for cancer and benefit from the sche…
The State may award contracts or framework agreements on behalf of the regional health agencies. Contracts subsequent to framework agreements are awarded by the State or the regional health agencies.
A regional intervention fund finances, by decision of the regional health agencies, actions, experiments and, where appropriate, structures contributing to :1° Promoting health and preventing illness,…
For the persons mentioned in article L. 1453-5, offering or providing benefits in cash or in kind, in any form whatsoever, directly or indirectly, to the persons mentioned in article L. 1453-4, subjec…
The offer of a benefit covered by article L. 1453-7 is subject to the conclusion of an agreement between the beneficiary and the person referred to in article L. 1453-5. This agreement is subject to t…
…New Caledonia, French Polynesia and the Wallis and Futuna Islands of certain provisions of Law no. 85-677 of 5 July 1985 designed to improve the situation of victims of road traffic accidents and to…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
