20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1851–1860 of 9215 articles for “Art. 8 janv. 1997”
The chairman and members of the standing committee who have been delegated pursuant to article L. 3221-3 form the bureau.
Where, in a public limited company, a département is a member or chairman of the board of directors, a member of the management board or a member or chairman of the supervisory board, the civil liabil…
The system of fees payable to the départements for the occupation of their public domain by electricity and gas transmission and distribution works and by specific electricity and gas lines or pipelin…
The duties of the President of the Metropolitan Council are incompatible with those of the President of a Regional Council or the President of a Departmental Council.The duties of the President of the…
In the overseas departments, the State representative in the department exercises the powers conferred on the prefect of the defence zone by I of article L. 1424-36-1. The provisions of II and III of…
The provisions of a legislative nature of a deliberation taken on the basis of the authorisation provided for in article LO 3445-6 may only be amended by a law if the law expressly so provides. Simila…
…modified.The statutes of the unions concerned existing on the date of promulgation of Law no. 2014-58 of 27 January 2014 on the modernisation of territorial public action and the affirmation of metrop…
Prior to the vote on the first budget deliberation following its renewal, the Lyon Metropolitan Council draws up its budgetary and financial regulations.The local authority's budgetary and financial r…
Unless otherwise decided by its departmental council, the European Collectivity of Alsace is subject to the budgetary and accounting framework defined in articles L. 5217-10-1 to L. 5217-10-15 and L.…
The financial potential calculated in accordance with Article L. 3334-6 for both the Lyon metropolitan authority and the Rhône department takes into account the amount of the metropolitan compensation…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
