20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2291–2300 of 9215 articles for “Art. 8 janv. 1997”
When the analyses defined in 1° and 2° of article R. 1131-2 are performed in a medical biology analysis laboratory mentioned in article L. 6211-2, the approved practitioner mentioned in article R. 113…
…expenses they may incur in the course of their duties, under the conditions set by decree no. 2006-781 of 3 July 2006 setting the terms and conditions for the payment of expenses incurred by civil ser…
Derogations from the provisions of articles D. 1221-6 and D. 1221-7 may be provided for by order of the Minister for Health, when blood or its components are collected with a view to preparing labile…
Learning programmes are designed to improve patient care and the correct use of medicines. They are designed to encourage and monitor the appropriation of technical procedures carried out by patients…
The health establishment which carries out the removal or collection shall bear the costs of examinations and treatment prescribed with a view to removal, all hospital costs, including the lump sum re…
…cisions relating to the regional blood transfusion organisation plans mentioned in article R. 1222-48, in compliance with the national blood transfusion master plan provided for in article L. 1222-15.…
The timetable and period for submitting applications for the authorisations mentioned in article L. 1223-5 are set, for each year, before 1st November of the previous year. The timetable determines at…
The donor sends the committee of experts referred to in article R. 1231-5 a request for authorisation to carry out the removal, where applicable in the context of a cross-donation, together with a cop…
A certificate of registration on the register will be sent to the applicant as soon as their registration is recorded, unless they expressly state that they do not wish to receive a certificate.
Four copies of the application for authorisation must be sent to the Minister for Research, together with a dossier, by registered post with acknowledgement of receipt, or handed in against a receipt.…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
