20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2341–2350 of 9215 articles for “Art. 8 janv. 1997”
The court clerk shall give the bailiff or notary who filed the copies of the protest one of these copies, after having dated and signed it. This copy shall be equivalent to a receipt.
On receipt of the documents referred to in articles R. 521-6 and R. 521-7, the registrar shall assign a serial number to the application for registration and, after checking that the file is complete…
The administrative authority referred to in Article L. 490-5 is the head of the national investigations department of the Directorate-General for Competition, Consumer Affairs and Fraud Control, the r…
The Competition Authority draws up its own rules of procedure, which set out in particular the conditions for its administrative operation. These rules of procedure are published in the Journal offici…
In ruling on the application for approval, the prefect shall check that the draft special regulations submitted comply with the provisions of the standard regulations.
The grouping sends the regional prefect a copy of the agreements concluded with credit institutions, finance companies and insurance companies pursuant to the fifth paragraph of Article L. 611-1.
…egal person registered in that register. In addition, for proceedings opened on or after 26 June 2018, the judgment shall be mentioned together with an indication of the main, secondary or territorial…
The decisions pronounced by the juge-commissaire are entered by the court clerk on the list of claims mentioned in the first paragraph of Article R. 624-2. This list thus completed and the statements…
When the judicial representative decides to collectively obtain the agreement of the creditors to whom payment deadlines and debt remissions are proposed, the creditors are convened to a meeting held…
…ening judgment, the debtor shall file two copies of the list of claims provided for by Article L. 628-7 at the court registry. The court clerk shall give one copy to the judicial representative.The li…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
