20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2361–2370 of 9215 articles for “Art. 8 janv. 1997”
The commission provided for in article L. 723-13 comprises, in addition to its chairman, a judge of the judicial court appointed by the first president of the court of appeal and a civil servant appoi…
A member of the commission who wishes to terminate his or her appointment shall submit his or her resignation to the Keeper of the Seals, Minister of Justice. The resignation is not definitive until i…
The duration of the traineeship is one year. It is reduced to three months for the persons mentioned in article R. 742-3.
…ntered on the list provided for in Article L. 732-3, the procedure provided for in articles R. 742-18 to R. 742-23. With a view to ensuring the proper functioning of the public service of justice, the…
When it is necessary to elect the president of the commercial court, the general meeting of the court shall be convened under the conditions and within the time limits provided for in the second parag…
Until the expiry of the legal time limit for communication to third parties, when the registrar of the court now having jurisdiction issues copies or extracts of minutes, registers, deeds, documents a…
A natural person holding the office of a commercial court clerk may form a professional non-trading company which may be appointed to that office with: One or more natural persons who meet the conditi…
Company shares corresponding to cash contributions must be paid up, at the time of subscription, to the extent of at least one quarter of their nominal value. The surplus must be paid up in one or mor…
Where the company is a candidate for appointment to an office to replace the existing holder, it shall proceed in accordance with the provisions set out in articles R. 742-27-1 and R. 742-27-2. Howeve…
The partners' industry, which, pursuant to the article 1843-2 of the Civil Code, does not contribute to the formation of capital but may give rise to the allocation of interest shares, may be the subj…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
