20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3641–3650 of 9215 articles for “Art. 8 janv. 1997”
When the situation warrants it, the Minister for Health will issue a decree laying down specific quality and safety rules for an exceptional type of transplant.
Each year, the health care organisation which holds the authorisation sends an activity and assessment report to the regional health agency, the general directorate for healthcare provision and the bi…
The National Committee is chaired by the Director General of Healthcare or his/her representative. The Agence de la biomédecine provides the secretariat. The members of the National Committee are subj…
When it is not authorised to carry out psychiatric care activities, the establishment authorised to operate an emergency facility and one or more establishments mentioned in 1° of article L. 3221-1 op…
The authorisation holder must guarantee the secure sharing of dematerialised documents, in particular the pathological anatomy and cytology report, the multidisciplinary consultation meeting form, the…
Any referral of a patient to another radiotherapy authorisation holder for cancer treatment by proton therapy is recorded in writing to ensure traceability.
The coordinating doctor has proven training or experience in rehabilitation.
For intensive chemotherapy leading to a foreseeable aplasia of more than eight days, the health establishment must have, in application of 3° of article R. 6123-94-2, during the treatment period, a pe…
The chairman of the group medical committee ensures that the committee operates smoothly.The Group Medical Commission draws up its own rules of procedure. It is free to set up sub-committees to deal w…
The amount provided for in article R. 6145-61-1 is set at 1.2 billion euros. This amount must be established at the time of approval of the financial accounts for the three consecutive financial years…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
