20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 691–700 of 9215 articles for “Art. 8 janv. 1997”
…tituted; 7° The rights granted to him under articles R. 232-91 to R. 232-95 to present his defence; 8° (Repealed) ; 9° The possibility of providing elements constituting substantial assistance within…
…lth Safety, within the limit of the ceiling provided for in I of Article 46 of Law No 2011-1977 of 28 December 2011 on finance for 2012, on each: 1° Application for marketing authorisation for a veter…
…ed to in article R. 5141-6, together with the references of the main studies used for this summary; 8° Where applicable, a copy of the authorisations granted in application of Article R. 5132-74 or Ar…
…cial representative or a profession provided for in titre IV bis of the aforementioned law n° 90-1258 of 31 December 1990 or the acquisition of premises for this practice. An agent may also act as man…
…reference to the clause containing the information mentioned in the same article is also indicated. 8° The following statement is inserted immediately after the box: "The purpose of this box is to dra…
…tegy with this plan is guaranteed by the signing of the agreements provided for in article L. 4251-18 du même code. Under conditions defined by decree, the regional chambers of commerce and industry c…
…cines and Health Products in accordance with the procedures and time limits provided for in Article 82 of this Regulation ; 2° Any failure by the manufacturer of a device referred to in Article 1 of R…
…aking in respect of profits corresponding to the contract between it and the reinsured undertaking; 8° Capitalisation reserve: reserve intended to cover the depreciation of the company's assets and th…
…undertakings with fewer than three hundred employees, the database provided for in Article L. 2312-18 includes the following information: 1° Investments : A-Employee investment : a) Changes in the wor…
However, the above-mentioned machines which were in conformity with the technical rules applicable during the transitional period defined by Article 6 of Decree no. 92-767 of 29 July 1992 when they we…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
